New PDF release: God on the Hill: Temple Poems from Tirupati

By Annamayya, Velcheru Narayana Rao, David Shulman

ISBN-10: 0195182847

ISBN-13: 9780195182842

The devotional poems of Annamaya (15th century) are probably the main obtainable and common success of classical Telugu literature, one of many significant literatures of pre-modern India. Annamaya successfully created and popularized a brand new style, the quick padam tune, which unfold through the Telugu and Tamil areas and might develop into a massive automobile for the composition of Carnatic track - the classical tune of South India. during this ebook, Rao and Shulman supply translations of a hundred and fifty of Annamaya's poems. them all are addressed to the god linked to the well-known temple urban of Tirupati-Annamaya's home-a deity who's occasionally known as "god at the hill" or "lord of the seven hills." The poems are couched in an easy and obtainable language invented through Annamaya for this function. Rao and Shulman's dependent and lyrical smooth translations of those attractive and relocating verses are splendidly readable as poetry of their personal correct, and should be of serious curiosity to students of South Indian background and tradition.

Show description

Read or Download God on the Hill: Temple Poems from Tirupati PDF

Similar hinduism books

Swami Sadashiva Tirtha's Bhagavad Gita for Modern Times: Secrets to Attaining Inner PDF

During this new translation and observation at the historical Sanskrit textual content, Swami Tirtha bargains a very clean and obtainable interpretation, making it effortless to use its teachings to way of life. The undying knowledge of the Gita is illuminated via modern day, real-world cases analyzing own non secular targets, and relations, occupation, social, and environmental matters germane to today's seeker of knowledge and fact.

Awakening to the Infinite: Essential Answers for Spiritual by Swami Muktananda of Rishikesh PDF

Raised as a Catholic and proficient within the West, then knowledgeable as a monk in India because the Eighties, Canadian writer Swami Muktananda of Rishikesh is uniquely situated to convey the japanese culture of Vedanta to Western religious seekers. In Awakening to the limitless, he solutions the everlasting query posed via philosophical seekers, "Who am I?

Get The subtle body: An encyclopedia of your energetic anatomy PDF

All healers are "energetic" healers, whether or not they understand it or now not. simply because each well-being factor has a actual and an brisk part, even an easy actual remedy like bandaging a lower additionally affects the body's non secular, psychological, and emotional welfare. the sophisticated physique is a complete encyclopedia dedicated to the severe international of our invisible anatomy, the place a lot of therapeutic truly happens.

Additional resources for God on the Hill: Temple Poems from Tirupati

Example text

What can I say? You create all these people, and then I think I’m my children’s father. You give whatever I have, but I’m sure I’ve earned it all. What can I say? You give this world and the other, and I think I’ve won them by my prayers. You’re not finished with me yet. I’m the great expert on God. What can I say?  , : itti nā verritanamul em’ ani ceppu kondunu         Don’t you know my house, the palace of the love god, flooded with the sweet smell of flowers? Don’t you know the house in the shade of the tamarind grove, that narrow space between golden hills?

Orupe nerupu summī vuvidalaku      Let him be as big as he wants. He’s a man, after all. If he looks at a woman, he wants to be friends. If you turn on your charm, he’ll connect. If you send a signal, you’re together. Why does he play hard to get? He’s a man, after all. If you smile a little, he turns shy. Then he’ll take any chance to touch you in certain places. If you give him a time, he’ll come and make love. I know him. Why does he brag about his principles? He’s a man, after all.

I don’t even see the god right next to me. Time goes, like empty talk, an offering poured in the dust.  , : eda sujñānam’ eda telivi nāku      You think I’m someone special, but I’m just your woman. Nothing more. I get excited when we talk—and it’s not enough. I keep staring at you—but it’s not enough. We keep making love—and it’s not enough. How did you make me fall for you? I’m your woman. I serve you plenty—but I want more. I bow to you—but I want more. I think of you all the time—and I want more.

Download PDF sample

God on the Hill: Temple Poems from Tirupati by Annamayya, Velcheru Narayana Rao, David Shulman


by Joseph
4.0

Rated 4.28 of 5 – based on 20 votes